Lire la fiche technique d’une pompe de relevage : débit, hauteur, solides

Sur la fiche technique d’une pompe de relevage, le chiffre le plus visible, le débit maximal, est aussi le moins utile pris seul. Un débit n’a de sens qu’à une hauteur donnée : il faut lire les deux ensemble, puis vérifier la tension, le type de fonctionnement et la norme visée.

Où se trouve l’information ?

Les données d’une pompe se répartissent entre trois supports : la plaque sur l’appareil, la notice d’installation et la fiche de caractéristiques. La page « Caractéristiques techniques » d’une notice est la plus complète, et c’est elle que nous prenons ici comme exemple de lecture. Toutes les valeurs qui suivent viennent de la notice d’un modèle de la marque Grundfos, le Sololift2 C-3 : elles décrivent ce modèle et ne valent pas pour une autre pompe.

Le but n’est pas de choisir un modèle, mais de savoir lire n’importe quelle fiche. Si vous préparez un projet, le guide sur les eaux grises et eaux vannes aide à définir ce que la pompe devra évacuer.

Débit et hauteur vont ensemble

Une pompe se choisit sur sa courbe débit/hauteur : un débit sans la hauteur n’annonce rien. La hauteur manométrique totale, notée HMT, additionne trois éléments : la hauteur géométrique à franchir, les pertes de charge dans la canalisation et la pression résiduelle demandée au bout.

Tension, puissance, intensité, classe

Ces lignes disent si la pompe se branche sur votre installation. Dans l’exemple, la tension est de 1 × 220-240 V, à 50 Hz. La consommation maximale est de 640 W pour une intensité de 3,1 A. La classe d’isolation est F.

La vitesse du moteur, 2 800 min⁻¹ dans l’exemple, et le niveau sonore, inférieur à 70 dB(A) selon la norme 12050-2, renseignent sur le fonctionnement plus que sur la capacité. Le niveau sonore compte surtout si le module se trouve près d’une pièce de vie : le guide sur la commande de la pompe montre comment l’ensemble est piloté.

Fonctionnement S3 et température : ce que cela impose

Le fonctionnement S3 50 % de l’exemple se lit ainsi : sur un cycle d’une minute, 30 secondes de marche et 30 secondes d’arrêt. La pompe n’est donc pas faite pour tourner sans interruption, ce que ses limites d’usage rappellent.

La température a aussi ses plafonds : 75 °C en continu, 90 °C pendant 30 minutes au plus. La température ambiante admise va de 5 à 35 °C, ce qui compte si le module est installé dans un local non chauffé.

Le démarrage et l’arrêt de la pompe

La notice donne les niveaux de déclenchement : démarrage à 65 mm, puis à 115 mm au-dessus du sol, et arrêt à 35 mm. Ces niveaux déterminent la quantité d’eau qui s’accumule avant chaque cycle. Pour une panne d’alimentation, voyez le guide sur la pompe de relevage en cas de panne de courant.

La norme visée et ce qu’elle indique

La notice de l’exemple indique des applications conformes à la norme EN 12050-3 et un pH admis de 4 à 10. La mention de la norme dit à quel type d’eaux la pompe est destinée : elle n’est pas un label de qualité. Le pH rappelle que certains rejets sont trop acides ou trop basiques pour la pompe.

Pour l’installation, la FFB (octobre 2016) indique que le refoulement doit supporter au moins 1,5 fois la pression maximale de la pompe, avec un diamètre nominal d’au moins DN 80 mm pour les eaux vannes, selon la norme NF EN 12056-4. Si votre pompe est en inox, le guide sur la pompe de relevage inox détaille ce choix de matière.

Les questions à poser sur un devis

1. La hauteur réelleDemandez à quelle hauteur le débit annoncé est atteint.
2. La HMTFaites préciser comment elle a été calculée avec les pertes de charge.
3. L’alimentationVérifiez tension, puissance et intensité par rapport à votre tableau.
4. Le type de fonctionnementComparez S3 et votre usage réel.
5. La norme et les solidesDemandez la norme visée, l’indice de protection et le passage de solides par écrit.

Une fiche se lit toujours dans cet ordre : hauteur, électricité, usage, norme.

Faites établir plusieurs devis écrits portant ces informations. Une demande de devis permet de les comparer avec un professionnel du relevage.